Herdorf

Silbersee im Naturschutzgebiet "Mahlscheid"

InfrastructureShort

Een blauw glinsterend meer, ingebed in een schilderachtige basaltgroeve - dat is de Silbersee in het natuurreservaat Mahlscheid. U kunt dit natuurreservaat van buitenaf bekijken, maar het betreden ervan is verboden en kost een boete.

Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)

InfrastructureLong

De Mahlscheid is een secundaire heuveltop van de Hohenseelbachskopf en ligt precies op de grens tussen Noordrijn-Westfalen en Rijnland-Palts. De Mahlscheid en de Hohenseelbachskopf zijn verschillende grote basaltkoepels die hier ongeveer zeven miljoen jaar geleden door vulkanische activiteit werden gevormd. Tot het begin van de 20e eeuw was de basaltkoepel van de Mahlscheid al van verre zichtbaar. De winning van basalt voor de aanleg van wegen - uitgevoerd tot in de jaren 1950 - leidde tot de verwijdering van de koepel en creëerde de groevekrater die vandaag te vinden is met het Zilvermeer erin. In de steile wanden van de krater zijn echter nog tot 40 m hoge basaltzuilen te zien.

De Mahlscheid, de Hohenseelbachskopf en de Druidenstein, die slechts ongeveer 5 km verderop ligt, waren waarschijnlijk belangrijke Keltische cultusplaatsen. Rond de 4e eeuw v. Chr. was het gebied van de Mahlscheid bedekt met Keltische muurkastelen.

Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)