Zur Navigation springen Zum Inhalt springen Zum Footer springen
Herborn

Evenement

KulturzAUber 5.0: Lino Olizzo & Friends

EventHeader

In het kader van de Open-Air-reeks "KulturzAUber 4.0" treden op 7 juni Tilmann Birr & Elis C. Bihn op met "Wereldhits op zijn Hossisch" op de parkeerplaats achter de KulturScheune Herborn. Het begint om 20 uur.

Hebben jullie je ooit afgevraagd hoe Michael Jackson, Britney Spears en Elvis Presley zouden klinken als ze in het Hossisch zouden zingen? Nee, dat hebben jullie niet. Daarom hebben Tilman Birr en Elis C. Bihn deze vraag voor jullie gesteld, jullie zouden er zelf toch nooit op gekomen zijn. Birr en Bihn hebben het linguïstisch uitdagende werk op zich genomen en de belangrijkste wereldhits van de afgelopen zestig jaar uit het Engels, de taal van waarschuwingsberichten en luchthavenomroepen, overgebracht naar de taal van poëzie en gratie: het Hossisch.
Nu zingen ze Miley Cyrus‘ “Abrissbern”, Rihannas “Reschescherm” of Britney Spears’ “Schlaach misch, Mädsche, nochema” met bas, gitaar en twee stemmen. En dat zolang tot je denkt: “Helf mer! Isch brauch da jemand” (Lennon/McCartney). De verhessing van de wereld blijft de taak van Tilman Birr en Elis C. Bihn! Binnenkort in elk theater, elke stadsschouwburg en elk buurtmoestuinclubhuis tussen Rijn, Main, Kinzig en Lahn.

Contact en routebeschrijving

Austraße 87
35745 Herborn