Kirchen

Historischer Kreuzweg zum Druidenstein in Kirchen-Herkersdorf

InfrastructureLong

Aan het einde van de Druidenstraße in Herkersdorf, langs de Heilig-Kreuzkerk, vindt u het begin van een bezienswaardige en zelfs artistiek vormgegeven kruisweg, die zich rechts van een oude watergalerij over een lengte van ongeveer 600 meter naar de Nationale Geotoop Druidenstein slingert en het lijden van Jezus Christus toont.

De bouw van in totaal 14 stations in de vorm van kleine grotten gaat terug tot de op 23 maart 1919 opgerichte katholieke kruispuntenbouwvereniging Herkersdorf (tegenwoordig de katholieke kerkelijke bouwvereniging Herkersdorf-Offhausen e. V.). Uit dankbaarheid voor de vele mannen uit de dorpen Herkersdorf en Offhausen, die uit de eerste wereldoorlog waren teruggekeerd, begon de vereniging in het oprichtingsjaar met 45 leden aan haar werk met als doel een unieke kruisweg te creëren. De ontwerpen voor de grotten zijn gemaakt door Peter Becher, een aannemer uit Herdorf. Gekristalliseerde mineralen, voornamelijk geschonken door mijnwerkers uit Herdorf, werden gebruikt om de kruisweg te versieren. In de oude verslagen van de vereniging wordt melding gemaakt van een zekere Leo Sayn (Herdorf), die deze ertsen met een kar uit het Hellertal naar de grotten van de Druidenstein bracht. De vereniging was ook zeer vindingrijk met betrekking tot de financiering van de oprichting van de Kruisweg. Van 1920 tot 1923 werden tijdens de vastentijd in de hal van het voormalige restaurant "Sigambria" in kerken (op de plaats van de huidige winkelmarkt in de Siegstraße) de Herkersdorfse passie-spektakels met amateur-acteurs opgevoerd, die zelfs landelijke aandacht trokken. Alle winst werd gebruikt voor de bouw van het Kreuzwegcomplex, zodat op 14 oktober 1923 de eerste steen voor de eerste grot werd gelegd. De daaropvolgende jaren waren te wijten aan de algemene economische situatie in het land en de daaruit voortvloeiende monetaire devaluatie, zodat het project enigszins tot stilstand kwam. Toch bleef de vereniging haar doel ambitieus nastreven, vooral met theatervoorstellingen, zodat het 14e station met de begrafenis van Jezus na intensieve inspanningen kon worden voltooid en de hele kruisweg op 16 oktober 1927 met grote deelname van de bewoners officieel werd ingehuldigd. Een grote processie bewoog zich in de richting van Druidenstein en pastoor Lellmann uit de kerken en nam niet alleen de plechtige wijding van elke afzonderlijke post over, maar hield ook een preek aan de voet van het natuurmonument. Het aantal leden van de Kreuzwegbauverein was aan het eind van de jaren twintig van de vorige eeuw gegroeid tot 160 leden.

Van 1985 tot het najaar van 1992 werden de kruiswegstations grondig gerenoveerd. De jaarlijkse verzorging en het onderhoud van de installaties wordt uitgevoerd door de huidige Kath. Kirchbauverein. De goede gewoonte van een processie vindt elk jaar plaats op Hemelvaartsdag, waar talrijke gelovigen van heinde en verre elkaar ontmoeten en samen opstijgen naar de Druidenstein.

Vertaald met www.DeepL.com/Translator

InfrastructureShort

Aan het einde van de Druidenstraße in Herkersdorf, langs de Heilig-Kreuzkerk, vindt u het begin van een bezienswaardige en zelfs artistiek vormgegeven kruisweg, die zich rechts van een oude watergalerij over een lengte van ongeveer 600 meter naar de Nationale Geotoop Druidenstein slingert en het lijden van Jezus Christus toont. De bouw van in totaal 14 stations in de vorm van kleine grotten gaat terug tot de op 23 maart 1919 opgerichte katholieke kruispuntenbouwvereniging Herkersdorf (tegenwoordig de katholieke kerkelijke bouwvereniging Herkersdorf-Offhausen e. V.).

Vertaald met www.DeepL.com/Translator

Contact en routebeschrijving

Druidenstraße
57548 Kirchen-Herkersdorf